Você está aqui:Home » Dicas » Estudantes » Você sabe o que são línguas neolatinas?

Você sabe o que são línguas neolatinas?

Olá,

Você já parou para se perguntar qual é a origem das línguas faladas hoje? O português, por exemplo, de onde ele veio? Você tem ideia ou nem imagina?

Neste texto, vamos falar sobre as línguas neolatinas. Você sabe quais são?

Não? Venha com a gente que até o fim do texto você não terá mais dúvidas sobre o assunto.

Vamos lá?

Línguas neolatinas: o que são?

Línguas neolatinas

Fonte: Reprodução

Chamamos de línguas neolatinas (também conhecidas como línguas românicas ou línguas latinas) os idiomas que se formaram por meio da evolução do latim, principalmente do latim vulgar.

O latim vulgar era a variação da língua falada pelas classes baixas, como soldados, mercadores, colonos, e também por analfabetos e pessoas com pouco estudo. Essa nomenclatura é necessária para distinguir o latim vulgar do latim clássico, que era falado pelos nobres.

Como se formaram as línguas neolatinas?

Entre os anos 350 a.C. e 150 d.C., houve uma expansão do Império Romano, o qual tinha o latim como língua oficial. Esse movimento fez com que o latim se tornasse o idioma dominante em boa parte da Europa.

Porém, após o declínio do Império Romano, com o contato dos falantes de latim com as línguas dos povos conquistados e também com a migração de falantes de latim para outras regiões, houve uma mistura cultural e linguística. Esse processo, com o passar do tempo, fez com que novas línguas fossem surgindo.

Ocorria mais ou menos assim: pessoas falantes de latim vulgar migravam para outra região; lá, tinham contato com pessoas que, por sua vez, falavam línguas diferentes. Ao longo dos anos, devido à intersecção de culturas e idiomas, ia-se formando uma nova língua. É claro que isso demorava muito tempo.

E o mesmo ocorria entre os representantes do Império Romano e os povos conquistados. A convivência fazia com que mudassem a forma de pronunciar as palavras e também com que fossem incorporando novas expressões ao seu vocabulário.

Para você entender melhor, pense em alguém que viveu em Portugal em 1400. Agora, imagine como seria se essa pessoa aparecesse “do nada” no nosso Brasil do século XXI.  Ela, vinda do século XV, embora falasse português, não ia entender muita coisa do que falamos hoje, não é mesmo?

Pegando nosso exemplo para comparação, é como se o português falado em Portugal em 1400 tivesse gerado uma nova língua, a qual falamos hoje no Brasil.

Quais são as línguas neolatinas?

As chamadas línguas neolatinas são inúmeras. Algumas são faladas praticamente em todo o mundo e por milhões de pessoas, enquanto outras são usadas apenas por pequenos grupos. Por isso, listaremos aqui as mais conhecidas.

Confira algumas línguas neolatinas e alguns dos lugares onde são faladas:

  • Português: língua falada no Brasil, em Portugal, Angola, Moçambique, Cabo Verde, Timor-Leste, São Tomé e Príncipe, na Guiné-Bissau e na Guiné Equatorial;
  • Espanhol: idioma falado na Espanha, na América do Sul e Central (exceto no Brasil, Haiti, Suriname, nas Guianas e em algumas ilhas caribenhas), nas Filipinas e na Guiné Equatorial;
  • Italiano: língua falada na Itália, em San Marino e em algumas regiões da Suíça;
  • Francês: língua falada na França, no Canadá, na República de Camarões, no Gabão, na República do Congo, na Tunísia e no Marrocos;
  • Romeno: língua falada na Romênia e na Moldávia;
  • Catalão: língua falada na Espanha;
  • Aragonês: língua falada na Espanha;
  • Galego: língua falada na Espanha;
  • Mirandês: língua falada em Portugal;
  • Napolitano: língua falada na Itália;
  • Romanche: língua falada na Suíça.

No texto, você viu o que são línguas neolatinas, como surgiram, quais são seus exemplos mais relevantes e em que países são faladas.

Leia também:

Um grande abraço e até a próxima!

Deixe um comentário

© 2012-2019 Canal do Ensino | Guia de Educação

Voltar para o topo