Roteiro para utilizar na hora de aprender italiano com música
Olá, leitor!
Ouvir música é uma atividade que praticamente todas as pessoas gostam de realizar. Seja durante o trabalho, fazendo atividade fÃsica, cuidando da casa, estudando, com os amigos ou simplesmente tomando uma taça de vinho em casa.
O fato é que a música faz parte do cotidiano das pessoas, e por isso, é uma forma bastante didática de se aprender outro idioma, independente da lÃngua que quer aprender. A música é sem dúvidas, um grande aliado.
O mais interessante é que você não precisa estar 100% focado na música, e a explicação é bem simples. Nós nunca ouvimos uma música apenas uma vez, mas diversas, até memorizar e sair cantando sozinho, certo? Então, é dessa forma que você vai aprender italiano, por repetição, até memorizar a letra, termos, expressões e gÃrias. Saiba mais!
Onde encontrar músicas em italiano?
Com a internet inteiramente disponÃvel para o nosso uso não é difÃcil aprender italiano com música. Você pode entrar em sites como o YouTube, Vagalume ou Letras.com, em todos eles você encontrará letra da música e os clipes, e nos dois últimos a tradução das músicas em italiano.
Passo a passo para aprender italiano com música
A partir das dicas que preparamos, você poderá aprender italiano com música, principalmente porque você vai enriquecer o seu vocabulário, além de melhorar a sua pronúncia, e é claro, se divertir muito cantando em italiano.
1. Para começar a aprender italiano você precisa ouvir a música escolhida e seguir a letra em italiano. Você pode usar os sites que citamos, pois, eles têm as letras das músicas.
2. No segundo passo, você deve pausar a música e identificar o significado das palavras que você ainda não conhece, quando elas surgirem em alguma música.
3. Você ainda pode escrever a letra da música que escolheu em uma folha de papel. Essa é uma forma cientificamente comprovada de que estará estimulando três dos cinco sentidos, que são: a audição, visão e tato.
4. Seguindo o nosso roteiro para aprender italiano com música, vamos para o quarto passo, que é ler a letra da música, prestando bastante atenção na forma como o cantor pronúncia o idioma. Outra recomendação é gravar a sua leitura e depois ouvir para saber onde estão os seus erros de pronúncia, e assim, trabalhar em cima deles.
5. O quinto passo é ouvir a música sem a letra como cola, durante esse momento foque apenas em compreender o que está sendo cantado. Depois que conseguir concluir o quinto passo é só sair cantando e falando italiano por aÃ!
Músicas em italiano para você aprender um novo idioma
Para te ajudar a aprender italiano com música, fizemos uma seleção com diversas músicas, assim você não perderá tempo procurando na internet, é só clicar na música que quer aprender a cantar e começar os estudos. Vamos lá!
- Andrea Bocelli – Con te partiró
- Tiziano Ferro – Imbranato
- Laura Pausini – La Solitudine
- Luciano Ligabue – Un Colpo All’Anima
- Laura Pausini – Strani Amori
- Daniel Boaventura – Amore scusami
- Laura Pausini – Incancellabile
- Mina – Sacumdi sacundá
- Gigliola Cinquetti – Dio come ti amo
- Tiziano Ferro – Ti scatterò una foto
- Gino Paoli – Sapore di Sale
- Federica Camba – Uno più uno fa mille
- Zero Assoluto – Per dimenticare
- Lorenzo Jovanotti – La notte dei desideri
- Lunapop – Qualcosa di grande tra di noi
- Neri Per Caso – Quando
- Lucio Battisti – Con il nastro rosa
- Il nucleo – Meccanismi
- Laura Pausino e Tiziano Ferro – Non me lo so spiegare
- Rezophonic – Spasimo
- Rezophonic – Ci vuole un fiore
- Lacuna Coil – Senzafine
- Modà – Sono già solo
Letras de música em italiano para estudar
Para ajudar ainda mais em seus estudos para que você aprenda italiano com música, selecionamos 5 músicas e inserimos aqui, nesse post.
Andrea Bocelli – Con te partiró
E sogno all’orizzonte
E mancan le parole
Sì lo so che non c’è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li vivrò
Sogno all’orizzonte
E mancan le parole
E io sì lo so
Che sei con me, con me
Tu mia luna, tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me, con me, con me
Laura Pausini – La Solitudine
E il treno delle 7:30 senza lui
È un cuore di metallo senza l’anima
Nel freddo del mattino grigio di cittÃ
A scuola il banco è vuoto, marco è dentro me
È dolce il suo respiro fra I pensiere miei
Distanze enormi sembrano dividerci
Ma il cuore batte forte dentro meChissà se tu mi penserai
Se con I tuoi non parli mai
Se ti nascondi come me
Sfuggi gli sguardi e te ne stai
Rinchiuso in camera e non vuoi mangiare
Stringi forte a te il cuscino
Piangi e non lo sai quanto altro male ti farà la solitudineMarco nel mio diario ho una fotografia
Hai gli occhi di bambino un poco timido
La stringo forte al cuore e sento che ci sei
Fra I compiti d’inglese e matematica
Tuo padre e I suoi consigli che monotonia
Lui con il suo lavoro ti ha portato via
Di certo il tuo parere non l’ha chiesto mai
Ha detto “un giorno tu mi capirai”Chissà se tu mi penserai
Se con gli amici parlerai
Per non soffrire più per me
Ma non è facile lo saiA scuola non ne posso più
E I pomeriggi senza te
Studiare è inutile tutte le idee si affollano su te
Non è possibile dividere la vita di noi due
Ti prego aspettami amore mio…
Ma illuderti non so!
La solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l’inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi dueLa solitudine fra noi
Questo silenzio dentro me
È l’inquietudine di vivere la vita senza te
Ti prego aspettami perché
Non posso stare senza te
Non è possibile dividere la storia di noi due la solitudine
Daniel Boaventura –Â Amore scusami
Se sto piangendo amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriròAmore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi lascerai ricordati
Che amo teTi ricordi quella sera
Che per gioco ti baciai
Sembrava quasi un’avventura
Un’avventura in riva al mar
Ti baciavo nel cilento
E non potevo immaginar
Che stavo invece a poco a poco
Innamorandomi di teAmore scusami
Se sto piangendo amore scusami
Ma ho capito che lasciandoti
Io soffriròAmore baciami
Arrivederci amore baciami
E se mi lascerai ricordati
Che amo te
Che amo te
Che amo te
Federica Camba – Uno più uno fa mille
Uno più uno fa mille
capita quando ti incontri
per a caso a milano
e senti come scintille
sta succedendo qualcosa
di strano
che fa tremare la terra
scioglie la neve e rispuntano
i fiori, i colori
arriva la buona stella
la buona stella sei tu
uno più uno fa mille
ma chi l’avrebbe pensato
ti arriva così
la cura senza pastiglie
l’amore amplifica tutte le
cose
e ci si prende per mano
restare e fermi e volare
lontano
tanto ti porta la stella
ti porta dove vuoi tu.
Siamo noi, siamo io e te
anche se siamo in due
facciamo mille
e questo è indiscutibile
siamo noi, siamo io e te
per aria come aquiloni,
come canzoni
siamo la cosa migliore che
ci può capitare
io x te e tu x me
uno più uno fa mille
e non l’ho letto di certo sui
libri di scuola
me l’ha insegnato la vita
qualcuno arriva a salvarti
se ti senti sola
e poi mi prendi per mano
restiamo fermi ma andiamo
lontano…
Arriva la buona stella
la buona stella sei tu
siamo noi, siamo io e te
anche se siamo in due
facciamo mille
e questo è indiscutibile
siamo noi, siamo io e te
per aria come aquiloni,
come canzoni
siamo la cosa migliore che
ci può capitare
io x te e tu x me
uno più uno fa mille
capita quando ti incontri
per a caso a milano
ma poi ti porta la stella
ti porta dove vuoi tu…
Lucio Battisti –Â Con il nastro rosa
Un giorno che avevo rotto col passato
Quando già credevo di esserci riuscito
Son cadutoUna frase sciocca un volgare doppio senso
Mi ha allarmato non è come io la penso
Ma il sentimento era già un po’ troppo denso
E son restatoChissà , chissà chi sei
Chissà che sarai
Chissà che sarà di noi
Lo scopriremo solo vivendoComunque adesso ho un po’ paura
Ora che quest’avventura
Sta diventando una storia vera
Spero tanto tu sia sincera!Il magazzino che contiene tante casse
Alcune nere alcune gialle alcune rosse
Dovendo scegliere e studiare le mie mosse
Sono alle impasseMi sto accorgendo che son giunto dentro casa
Con la mia casa ancora con il nastro rosa
E non vorrei aver sbagliato la mia spesa
O la mia sposaChissà chissà chi sei
Chissà che sarai
Chissà che sarà di noi
Lo scopriremo solo vivendoComunque adesso ho un po’ paura
Ora che quest’avventura
Sta diventando una storia seria
Spero tanto tu sia sincera!
Bons estudos e até logo!
