Guia completo para você aprender alemão utilizando a internet

Olá,

Você quer aprender a pedir cerveja como um bávaro, conversar sobre lugares para esquiar na Suíça ou conversar sobre como é a vida em Berlin? Você está se preparando para fazer um curso numa universidade alemã como a Universidade Técnica de Munique?

Para isso você precisa aprender alemão e tem várias formas para estudar o idioma utilizando a internet. Hoje vamos compartilhar com você várias dicas para tornar mais dinâmico seus estudos nesse idioma.

Vamos lá?

Aprender alemão básico

O primeiro passo para você aprender alemão é se dedicar para dominar o básico. Para quem está começando no idioma não tem como focar em playlists de musicas e filmes, pois isso seria mais frustrante e geraria poucos resultados.

Selecionamos algumas opções de cursos para você aprender alemão básico, você irá observar que a maioria dos cursos e sites está em inglês, então invista nesse idioma também, veja esse outro artigo aqui do Canal do Ensino com 8 cursos de inglês online grátis que você deveria conhecer.

Cursos para aprender Alemão Básico a partir do Português

• Loecsen: 15 lições básicas para aprender alfabeto, número, cores, vocabulário indispensável, família, hotel, transporte, restaurante etc.
• DW: você encontra vários cursos para aprender Alemão a partir do Português (e também do Inglês). No site Deutsche Welle (DW), que é uma empresa de comunicação internacional da Alemanha, você pode fazer um teste de classificação para identificar o quanto sabe de alemão e por qual curso começar seus estudos.

Cursos para aprender do Alemão Básico ao Avançado a partir do Inglês

• ActiLingua Academy: oferece cursos interativos de alemão para você estudar e avançar nos seus estudos. No site você encontra regras de gramática alemã, exercícios de alemão interativos e testes de alemão para iniciantes e também estudantes avançados de alemão, e o melhor, estão disponíveis gratuitamente! No portal você também encontra Dicas de Estudo, Piadas Alemães e Citações famosas alemãs. Há ainda dicas de como escrever um currículo em alemão, como fazer uma carta de apresentação e dicas de como você pode trabalhar na Alemanha. Você também pode baixar uma apostila grátis em pdf para aprender alemão inscrevendo seu contato de e-mail.
• O portal da BBC disponibiliza o curso Talk German – Uma introdução ao alemão. O curso tem 10 partes curtas de clipes retirados da série de TV Talk da Alemanha. Com as lições você pode aprender alemão básico: cumprimentar pessoas, família, perguntar sobre direções, pedir uma refeição, comprar bilhetes de trem, ckeck in no hotel, dizer de onde você é e o que você faz, fazer compras.

Há inúmeras formas de aprender alemão utilizando a internet, selecionamos mais 5 dicas:

1.     Aprender alemão online com Youtube

No canal Deutsch und Deutschland você pode aprender alemão a partir do português. As aulas são ministradas pela professora Ingrid que explica toda a gramática alemã em português, comparando os dois idiomas.

Outro canal para falantes do português que tem objetivo de dominar a língua alemã é o da professora Cristiane Heinrichs. No canal você vai encontrar:

• Vídeo aulas do Nível A1 ao C2
• Aulas importantes sobre a pronúncia e fonética alemã
• Vídeos com textos de leitura com áudio em Alemão/legenda em português

2.     Aprender alemão online com áudio

Depois de aprender o básico você pode treinar seu ouvido com áudios em alemão. No site Deutsche Welle (DW) você pode ouvir notícias lidas devagar em alemão, assim de forma lenta e pausada você consegue acompanhar notícias atualizadas da Alemanha e do mundo.

Outra opção para aprender alemão ouvindo é com o aplicativo German Audio Course by DeutschAkademie, é um curso de áudio indicado para iniciantes e estudantes no nível intermediário. Através dos áudios é possível construir vocabulário, fala e habilidades de gramática importantes simplesmente ouvindo os falantes nativos e a narração inglesa.

O curso de Alemão Coffee Break está atualmente disponível em dois níveis e é destinado para iniciantes e para estudantes intermediários. O conteúdo de áudio dos cursos básicos está disponível no iTunes, no Soundcloud e no Spotify. O curso tem a versão Premium (pago) mas você pode acessar amostras com as aulas de áudio gratuitas aqui no Coffee Break Academy.

3.     Aprender alemão com aplicativos

Selecionamos alguns aplicativos para você aprender a língua alemã com seu smartphone:

• Bussu: é um aplicativo que oferece na conta Premium: fichas de vocabulário, conversação com falantes nativos, curso para viagens, acesso no modo offline, quizzes e certificados oficiais, exercícios de gramática, treinador de vocabulário, acesso a 12 cursos de idiomas diferentes. O acesso no plano gratuito libera apenas as fichas de vocabulário.
• Memrise: é um aplicativo grátis disponível para Android e IOS baseado em memorização através de cartões de memória multimídia. É possível estudar e aprender alemão e dialetos alemãs. É possível criar grupos de interação e competir com amigos que usam o aplicativo.
• German DeutschAkademie: É um App disponível na versão Android e na versão IOS. Com ele você pode praticar alemão de acordo com o seu nível (A1, A2, B1, B2 ou C1) e praticar 20.000 exercícios de gramática alemã.

4.     Aprender alemão com jogos online

Depois que você já tiver o vocabulário básico alemão poderá tornar seu aprendizado mais divertido com jogos que ensinam de forma interativa. Selecionamos 3 jogos bem legais para você:

• Babadum: oferece 5 jogos, 1500 palavras, 21 línguas incluindo o Alemão. Está disponível para desktop e na versão android.
• Duolingo: Você pode aprender alemão com esse App gratuito (Android, IOS e Windows Phone). As lições são jogos que possibilitam o treino da leitura, escrita e fala. Com o jogo é possível revisar o vocabulário, ganhar moedas virtuais para avançar de nível, fazer exercícios interativos e receber notas imediatas para melhorar seus conhecimentos de alemão.
• Learn German by MindSnacks: Com 9 tipos de jogos, você poderá testar todo o seu vocabulário e conhecimento na língua alemã. A primeira aula é gratuita, para liberar as demais você precisa ser usuário Premium. Está disponível apenas para IOS.

5.     Aprender alemão com um parceiro nativo

Se você realmente quer aprender alemão será necessário treinar a habilidade da fala (o sprachen), e não há forma melhor do que conversar com um nativo que é fluente na língua, concorda?

Com um nativo você vai aprender alemão como as pessoas falam no seu dia a dia, inclusive gírias e dialetos de regiões.

Para isso você pode acessar o portal Tandem que promove a possibilidade de intercambio de vários idiomas, incluindo o alemão. O Tandem é um sistema de aprendizado para estudantes de idiomas que procuram intercâmbio on line. Você se inscreve no portal para encontrar um parceiro fluente no alemão para conversar com você.

Como funciona o Tandem?

• Primeiro você se identifica na plataforma e insere sua Língua materna, no caso o Português. Você também pode ser bilingue e oferecer outro idioma que não seja sua língua materna, mas desde que seja realmente fluente para que o seu parceiro do Tandem se beneficie da linguagem que está procurando aprender.
• O segundo passo é identificar o idioma que você deseja aprender, neste caso, o alemão. Recomenda-se que você tenha algumas habilidades no idioma para iniciar a conversa.
• O terceiro passo é você inserir a cidade ou região que você mora, ou até mesmo deixar sinalizado como “on line”. A plataforma do Tandem irá retornar a pesquisa com os parceiros e você poderá escolher aqueles que desejam aprender português e que vão conversar com você por Skype ou outro aplicativo de videoconferência.

O Tandem também tem o aplicativo na versão Android e IOS que você pode acessar para baixar aqui.

Se você está realmente decidido a aprender alemão sozinho nosso conselho para você é: não desista! Você vai se sentir muito orgulhoso quando tiver ultrapassado as barreiras para aprender esse idioma fascinante.

No inicio vai ser um pouco mais difícil, porem quando começar a entender um filme e iniciar uma conversa sua motivação para avançar e aprimorar suas habilidades na língua alemã irá aumentar.

Persevere e conte com nossa torcida!

Auf Wiedersehen!*

*Veja uma dica extra de lição de como cumprimentar em alemão aqui.

Aproveite as dicas deste guia e bons estudos!

Divulgue esse artigo!